Exposiciones

El curso ha llegado a su fin y con eso han llegado también los días de las exposiciones.
12 grupos en dos semanas han explicado cada uno su tema de investigación. Todos hemos dedicado más de cuatro mese a la elaboración de estos trabajos grupales: en leer, comprender, reflexionar y, a través de las exposiciones, hemos tenido la oportunidad de transmitir lo que hemos aprendido a nuestros compañeros.

Los temas han sido muy diferentes: hemos empezado el primer día con temas sobre las Migraciones, China y la Economía Informal; el segundo sobre Pensiones y crisis, China y Economía Sumergida (este último lo ha expuesto mi grupo); esta semana entre ayer y hoy los temas tratados han sido el Consumo y Publicidad, la Industria Armamentística, Crisis y Juventud, Educación universitaria y mercado laboral, Pornografía y Microcréditos.

Como he dicho son temas muy diferentes entre ellos (también por ejemplo los dos trabajos sobre la Economía Sumergida o los dos sobre China: mismo tema, diferentes trabajos).

Todos nos han explicado muy bien cada tema relacionado con la sociedad del 2000 y sobre todo su relación con el capitalismo. Lo que he aprendido? Que somos jóvenes y como tales tenemos siempre que aprender a reflexionar, a leer textos de otros autores para ampliar nuestros concimientos pero después saber crearnos una idea solamente nuestra.

Cada grupo me ha ayudado mucho con su exposición: he ampliado mis conocimientos sobre estos temas y he podido reflexionar y querer seguir informándome por mi cuenta (sobre todo los trabajos sobre la Pornografía, las Migraciones y la Educación Universitaria).
.

Achieving Your Childhood Dreams

Este es el video de Randy Pausch, un profesor estadounidense de 47 años,que murió en 2008 a causa de un cancro.

La fecha del video es el 18 de septiembre de 2007 y es su última "clase" en la Universidad Carnegie Mellon.

Este hombre ha querído dejar algo a sus alumnos, algo en que pensar.
En esta lección no se ha quejado de nada, no ha añorado nada.
Para mí sus palabras son una "herencia" de valores y conocimientos que este hombre nos ha dejado

il cielo è sempre più blu

Rino Gaetano fue un cantante italiano muy importante,que murió el 2 de junio 1981 por las heridas sufridas en un accidente de coche. "Pero el cielo es siempre azul" es una canción del 1975y fue su primer éxito de público.

Se dices que la mejor gente siempre se va primero....con la desaparición de Rino Gaetano la gente ha perdido una gran persona, un gran compositor y no me avergüenzo de decir una persona con una gran espontaneidad y sencillez. Hoy se escuchan solamente canciones con ningún sentido y escritas sin el corazón.

Para mi Rino es poeta y revolucionario al mismo tiempo! Él utilizó su poesía para ir en contra de la sociedad de aquella época .... tal vez fue uno de los primeros en notar la dirección hacia la cual el mundo se estaba dirigiendo.

Letras en español de la canción:
"Pero el cielo es siempre más azul"

Quien vive en barraca, quien transpira el sueldo
quien ama el amor y sueños de gloria
quien roba pensiones, quien tiene escaza memoria
quien come una vez, quien tira al blanco
Quien quiere un aumento, quien juega a Sanremo
quien usa anteojos, quien se tira debajo de un tren
quien ama la tía, quien va a Porta Pia
quien encuentra descuento, quien como ha encontrado
na na na na na na na na na na
pero el cielo es siempre más azul uh uh, uh uh,
pero el cielo es siempre más azul uh uh, uh uh, uh uh...
quien sueña los millones, quien juega de azar
quien juega con sus hijos, quien ha hecho de indio
quien es agricultor, quien limpia los patios
quien roba, quien lucha, quien ha hecho de espía
na na na na na na na na na na
pero el cielo es siempre más azul uh uh, uh uh,
pero el cielo es siempre más azul uh uh, uh uh, uh uh...
quien es asignado a la Zecca, quien se ha equivocado
quien tiene crisis interior, quien ahonda en los corazones
quien lee la mano, quien reina soberano
quien suda, quien lucha, quien come una vez
quien le falta la casa, quien vive solo
quien toma demasiado poco, quien juega con el fuego
quien vive en Calabria, quien vive de amor
quien ha hecho la guerra, quien comienza los sesenta
quien llega a los ochenta, quien muere en el trabajo
na na na na na na na na na na
pero el cielo es siempre más azul uh uh, uh uh,
pero el cielo es siempre más azul uh uh, uh uh, uh uh...
pero el cielo es siempre más azul
quien está asegurado, quien ha estado multado
quien tiene y ha tenido, quien va a la farmacia
quien se ha muerto de envidia o de celos
quien tiene culpa o razón, quien es Napoleón
Quien grita "al ladrón", quien tiene un antirrobo
Quien ha hecho un hermoso cuadro, quien escribe sobre los muros
quien reacciona distinto, quien ha perdido, quien ha ganado
quien come una vez, quien quiere un aumento
quien cambia el barco feliz y contento
quien como ha encontrado, quien todo sumado
quien sueña millones, quien juega al azar
quien va para Beirut y tiene en el bolsillo un millón
quien ha estado multado, quien odia a los Terroni
quien canta Prévent, quien copia a Baglioni
quien es agricultor, quien ha hecho de espía
quien lee la mano, quien vende amuletos
quien escribe poesía, quien tira las redes
quien come papas, quien toma un vaso
quien solo de vez en cuando, quien todas las noches
na na na na na na na na na
pero el cielo es siempre más azul uh uh, uh uh,
pero el cielo es siempre más azul uh uh, uh uh, uh uh...

¿Dónde están los juguetes?

"Adiós a las muñecas, dejamos espacio para los bebés ..." Eso hace parte de una noticia que he leido hace unos dias . Hace unos años causó un escándalo una niña inglesa de 14 años que se quedó embarazada y unos años más tarde se habló de un niño Inglés (Alfie Patten), padre a 13 años que tuvo un hijo con una chica de 15 años .. pero eso es parte del pasado, porque el 26 de octubre en Jerez de la Frontera, el sur de España, una niña de Rumania de 10 años ha dado a luz un niño .. mamá y el bebé están bien y ahora las autoridades están considerando la posibilidad si dejarla con la familia o confiar su custodia a los servicios sociales. Como puede una niña de 10 años ser madre? A esta edad tendria que jugar a mamá y a papá no devenirlo.Porque nadie ha hecho algo?Como han podido permitir a una niña de perder su infancia (que es lo más precioso que los niños tienen!) en esta manera. También los bebés son importantes, pero un embarazo tendria que ser vivido cuando uno esté listo y cuando incluso el cuerpo de una mujer lo es. El sexo tendria que entrar en la vida de una chica en un periodo en lo que es normal "experimentarlo"y a 10 años no lo es! Ser madre es la experiencia más hermosa y gratificante que una mujer puede vivir. Este fenómeno de " madre-bebé "se está convirtiendo en una realidad y el gobierno tendria que actuar lo más pronto posible y garantizar que no haya más casos similares.

La destrucción de un país.

ITALIA:Cómo se puede definir? Para mí es una conjunto de artistas, una tierra de historia. Pasolini, Vittorio De Sica, Sofía Loren, Mussolini:son todos personajes italianos que el mundo ha tenido el placer y el disgusto de conocer.Pero todos los grandes personajes del pasado y de hoy se ponen en un segundo plan porque el primero en los ojos de todo el mundo está ocupado por nuestro "querido" presidente Silvio Berlusconi.Come se puede llevar un país a la ruina? como hacerlo devenir un clown a los ojos de todos los países del mundo?La respuesta es simple:elegir un presidente como el nuestro!Tengo que admitir que, lamentablemente, hay chicos que lo apoyan (el vídeo que he puesto abajo lo confirma), pero no todos los jóvenes italianos lo apoyan. Como italiana me he sentido ofendida cuando he mirado este programa español,pero tengo que admitir que, por un lado, tenian razón a burlarse de nosotros escuchando los “consejos ”de este presidente.En efecto como puede un hombre de poder aconsejar a una generación de jóvenes que para estar bien tienen que encontrar un novio / novia rico? Sólo voy a decir que mi generación no es solo la de este vídeo,hay muchos jovenes inteligentes y responsables que piensan a construirse una buena vida estudiando y trabajando Os sugiero a todos de verlo, pero sólo para pasar un buen rato riendo!

Mi Tierra,mi Calabria

Esta semana, pensando a lo que podría escribir en este blog , se me ocurrió la idea que  podría inaugurar  esta pagina con un pensamiento sobre  mi tierra.

Yo vengo de Calabria, una región que se encuentra en el sur de Italia.

Todo el mundo sabe que Italia es la tierra de la pasta y de la  pizza.Peró me duele admitir que somos  conocidos también por la "mafia".
Después de tanto tiempo,esta semana he escuchado una canción del año 2007 del cantante Fabrizio Moro, dedicada a las víctimas de la mafia.

Escuchar

Leer fonéticamente

Pensa

Ci sono stati uomini che hanno scritto pagine
Appunti di una vita dal valore inestimabile
Insostituibili perché hanno denunciato
Il più corrotto dei sistemi troppo spesso ignorato
Uomini o angeli mandati sulla terra per combattere una guerra
Di faide e di famiglie sparse come tante biglie
Su un isola di sangue che fra tante meraviglie
Fra limoni e fra conchiglie... massacra figli e figlie
Di una generazione costretta a non guardare
A parlare a bassa voce a spegnere la luce
A comentare in pace ogni pallottola nell'aria
Ogni cadavere in un fosso
Ci sono stati uomini che passo dopo passo
Hanno lasciato un segno con coraggio e con impegno
Con dedizione contro un'istituzione organizzata
Cosa nostra... cosa vostra... cos'è vostro?
È nostra... la libertà di dire
Che gli occhi sono fatti per guardare
La bocca per parlare le orecchie ascoltano...
Non solo musica non solo musica
La testa si gira e aggiusta la mira ragiona
A volte condanna a volte perdona
Semplicemente
Pensa prima di sparare
Pensa prima di dire e di giudicare prova a pensare
Pensa che puoi decidere tu
Resta un attimo soltanto un attimo di più
Con la testa fra le mani
Ci sono stati uomini che sono morti giovani
Ma consapevoli che le loro idee
Sarebbero rimaste nei secoli come parole iperbole
Intatte e reali come piccoli miracoli
Idee di uguaglianza idee di educazione
Contro ogni uomo che eserciti oppressione
Contro ogni suo simile contro chi è più debole
Contro chi sotterra la coscienza nel cemento
Pensa prima di sparare
Pensa prima di dire e di giudicare prova a pensare
Pensa che puoi decidere tu
Resta un attimo soltanto un attimo di più
Con la testa fra le mani
Ci sono stati uomini che hanno continuato
Nonostante intorno fosse tutto bruciato
Perché in fondo questa vita non ha significato
Se hai paura di una bomba o di un fucile puntato
Gli uomini passano e passa una canzone
Ma nessuno potrà fermare mai la convinzione
Che la giustizia no... non è solo un'illusione
Pensa prima di sparare
Pensa prima dì dire e di giudicare prova a pensare
Pensa che puoi decidere tu
Resta un attimo soltanto un attimo di più
Con la testa fra le mani
Pensa

Traducción:

Había hombres que escribieron
Notas de una vida de valor incalculable
Insustituible, ya que  han  denunciado
el más corrupto de los  sistemas  con demasiada frecuencia ignorado
hombres o ángeles enviados a la tierra para luchar en una guerra
De peleas y  de familias dispersas  como tantas bilias
En una isla de sangre que entre las maravillas
entre  limones y entre conchas ... matan hijos e hijas
De una generación obligada a no mirar
Para hablar en voz baja a apagar la luz

Para comentar en paz  cada bala en el aire
Cada cuerpo en una zanja
Había hombres que paso a paso
Han dejado  una señal con valentía y compromiso
Con dedicación en contra de una institución organizada
Cosa nuestra ... cosa vuestra ... ¿Qué es vuestro?
Es nuestra ... la libertad de decir
Que los ojos están hechos para mirar
La boca para hablar  las orejas para  escuchar ...
No sólo  música no sólo música
La cabeza gira y ajusta las razones por objeto
A veces condena a veces perdona
Simplemente
Piensa antes de disparar
Piensa antes de hablar y de juzgar, prueba a pensar
Piensa que   puedes decidir tu
Espera  un momento, sólo un momento más
Con la cabeza entre las manos
Habia hombres que murieron jóvenes
Conscientes de que sus ideas
Seguirian  siendo para siempre  palabra hiperbole
Intacta y real como pequeños milagros

ideas de  igualdad  ideas de educación
Contra toda persona dedicada a la opresión
Contra todos sus compañeros contra los más vulnerables
Contra quien  entierra  su conciencia en el cemento
Piensa antes de disparar
Piensa antes de hablar y de  juzgar, prueba a pensar
Piensa que puedes decidir tu
Espera  un momento, sólo un momento más
Con la cabeza entre las manos
Había hombres que continuaron
A pesar que todo estaba quemado alrededor de ellos
Porque después de todo  esta vida no tiene sentido
Si tienes miedo de una bomba o de un arma
Los hombres pasan y pasa una canción
Pero nadie va a detener la convicción de
Que la justicia no ... no es sólo una ilusión
Piensa antes de disparar
Piens antes de hablar y de  juzgar ,prueba a pensar
Piensa que puedes decidir tu
Espera un momento, sólo un momento más
Con la cabeza entre las manos
Piensa.

Muchas personas han luchado (entre esas tenemos que recordar el juez Giovanni Falcone, que murió  el 23 de mayo 1992 en la masacre de Capaci, y el magistrado  Paolo Borsellino, que murió el  19 de julio 1992 en la masacre de calle  D'Amelio) y luchan contra esta "llaga" ,que está destruyendo dos hermosa tierra.

Teneis que  saber que mi tierra, mi Calabria(junto a la Sicilia),no es solamente una  tierra de delincuencia organizada, también es una fábrica de nuevas ideas y de personas honestas que trabajan, incluso en países lejanos, dando lustro a su tierra de origen.

Con los años esta tierra ha sido capaz de levantar su cabeza y dar al mundo un mensaje de deseo de renacer a través de  jóvenes que han sido capaces de decir no a la mafia.

Este es el mensaje que quiero transmitir con esta canción de Fabrizio Moro: la de una Calabria de hombres jóvenes, fuertes y honestos!

.